Обратная связь

Командам, которые развивают приложение для нескольких языковых аудиторий, стало удобнее управлять переводами форм через аддитивный редактор.

Можно получить значения именно выбранного языка и обновить несколько надписей за одно обращение, сохранив остальные переводы. При необходимости отдельное значение удаляется, а связанные языковые кеши обновляются корректно. Это помогает точечно адаптировать интерфейс для новой аудитории и поддерживать согласованность формулировок. При этом система не переводит тексты автоматически: содержание переводов по-прежнему задаёт команда.

Важная деталь: при чтении переводов редактор возвращает значения выбранной локали без автоматической подстановки из других языков. Это позволяет видеть и корректировать именно те данные, которые относятся к нужной языковой версии.

Обсудить идею или проект

Ответим уже сегодня